В древних землях Капелады, где величественные скалы возвышаются над морскими просторами, а лошади живут на воле, обычно царит тишина и спокойствие. Однако этот уголок станет ареной преступления. Томас, учитель, который потерял веру в своё дело, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве городского мэра.